合斗壶壶身铭文:北斗高,南斗下,银河泻,阑干挂。
北斗,斗宿也。二十八宿之一。亦称北斗,又名南斗。《诗·小雅·大东》:“维有北斗,不可以把酒浆”。疏:“二十八宿连四方为名者,唯箕、斗、井、壁四星而已。箕斗并在南方之时,箕在南而斗在北,故曰南箕北斗”。《考古质疑》:“四方列宿,斗牛、女、虚为北方之宿尔、以其正当北斗之衡;故彼既曰北斗,则此曰南斗,所以别也”。
银河泻,银河,天文学名辞。为白云色之带,在天空中成一伟观。泻,水倾泄也。
阑干,编木为遮阑横钭庭院间曰阑干。古乐府《善哉行》:“北斗阑干”。谓北斗横钭之意。
另有一壶身铭文:奭斗,天浆,润渴墨。
奭斗,《说文》作奭斗:“挹也,从斗奭声。举朱切”。段注:挹亦抒也。《诗》笺《礼》注皆用奭斗,皆谓挹酒于尊中也。
浆,谓甘露。《瑞应图》:“甘露,美露也。神灵之精仁瑞之泽;其凝如脂,其甘如饴,一名膏露,一名天酒”。古以甘露为瑞征,谓天下升平则甘露降。
渴墨,谓笔枯少墨也。李日华《渴笔颂》:“书中渴笔如渴驷,奋迅奔驰獚难制。”